がん治療 - このカテゴリーに関連するニュース・情報

下記の内容は、当サイトがWeb上の英語で書かれたニュースや記事を独自に訳したものであり、当サイトはその内容、翻訳の正確性に関して一切免責とさせて頂きます。この点をご理解の上、参考になさってください。また、この翻訳文の無断利用はお控え下さい。

2003-07-13

ソース（記事原文）：BBCニュース

皮膚がん治療の希望

主要な酵素をたたくことが、皮膚がんを防ぎ、治療するための新しい方法を提供することになるかもしれない、と専門家は述べている。

JNK2と呼ばれるその酵素は、非黒色腫皮膚がんの成長において極めて重要な役割を果たすことが明らかになってきている。
ミネソタ大学からの１つのチームは、JNK2の働きを破壊することが皮膚腫瘍の成長につながる科学的相互作用の複雑な鎖の中の重要な輪を壊すかもしれないと信じている。
主任研究員ジガン・ドン博士によると、紫外線の直射日光に数分さらされるだけでも、皮膚の表皮細胞のJNKは十分に活性化されるという。
彼は、「数分間の外出ならば、JNK活動が上昇し続けることはない。 しかし、あまりにも大量に日光にさらされれば、JNK活動は永久に上昇し、がんが成長する。 この研究は、JNK活動のある型が非黒色腫癌の成長する過程において重要な段階であることを示している。」と、述べました。
ドン博士および彼のチームは、2つの酵素、JNK1またはJNK2のいずれかが不足して飼育されたマウスを調べました。

がんの作用物質

生後2カ月目に、科学者はマウスの背中の皮膚に、（皮膚がんを引き起こす種類の紫外線に週に5回さらす方法で、）がんを引き起こす化学物質を加えた。
生後31週目で、JNK2を欠くマウスのちょうど18％は、腫瘍が発達した。しかし、JNK2を生産したマウスの中ではその割合は約50％であった。
その9週間後、JNK2を欠いたマウスの腫瘍率は35％に上昇しました。しかし、その割合は、他のマウスの中できわめて高いものでした。
両方の酵素を生産したマウスの間で、腫瘍率は56％ でした。 しかし、JNK1のみが不足していたマウスの間で、腫瘍率は73％まで急上昇しました。
JNK2が皮膚がんの進行に重要な役割を果たすことを結果は示していると、研究者は述べています。そして、JNK2酵素がない場合、その過程は遮断されるか、少なくとも遅らされる。
ドン博士は、「JNK2酵素をたたくことで、紫外線に対する反応をかなり遅らせることができるかもしれない。しかし、もしそうならば、それは重要なことだ。私たちも十分な年齢になれば、誰しもががんにかかるでしょう。しかし、その過程を遅らせることができれば、それは素晴らしい進歩だ。」と述べました。

乏しい理解

がん研究英国皮膚腫瘍研究所のアラン・ストーリー博士は、次のように語りました。「紫外線が皮膚細胞に日焼けや炎症のような有害な結果を含む多くの影響を及ぼしている。しかしながら、紫外線がどのような仕方で、がん発生に関連している変化の引き金になっているのかはまだ十分に理解されていない。この新しい研究は、マウスの皮膚細胞ががんになることに関して、JNK2として知られている酵素が役割を果たすことを示している。しかし、マウスの皮膚の皮膚がんの進行のプロセスが、人間の皮膚の皮膚がんの進行のプロセスと分子レベルで非常に異なっているということが知られていることを理解することが重要です。 人体で実施されたさらなる研究によって、JNK2が人間の腫瘍の成長にも役割を果たすことが明らかになれば、それは非常に意味のあるものとなり、将来の介入の道筋を示すかもしれない。」

 研究の詳細は、米国癌研究協会の会議で発表されました。